Dienstag, 26. Februar 2008
Videos
sidonietta, 14:01h
Die Uni-Bibliothek hier bietet auch Videos zum Verleih an und so sehe ich nun regelmäßig Filme auf meinem Klapprechner.
Das ist insofern eine echt Hörübung, als daß die englischen Untertitel identisch mit dem gesprochenen Wort sind. Das ist besser als meistens im Deutschen, wo ein anderer Text nur mit vergleichbarem Inhalt eingeblendet wird. Auf diese Weise lese und höre ich englisch und habe auch noch Spaß dabei.
Unter anderem habe ich gesehen: Brokeback Mountain, The Hours, Grease, Yanks...
Und ich habe eine deutsche Seite mit Hörbüchern (Geschichten) für Kinder, auch zum Mitlesen, entdeckt auf www.labbe.net
Das ist insofern eine echt Hörübung, als daß die englischen Untertitel identisch mit dem gesprochenen Wort sind. Das ist besser als meistens im Deutschen, wo ein anderer Text nur mit vergleichbarem Inhalt eingeblendet wird. Auf diese Weise lese und höre ich englisch und habe auch noch Spaß dabei.
Unter anderem habe ich gesehen: Brokeback Mountain, The Hours, Grease, Yanks...
Und ich habe eine deutsche Seite mit Hörbüchern (Geschichten) für Kinder, auch zum Mitlesen, entdeckt auf www.labbe.net
... comment
